王建民腳傷 至少六星期才能復原

By Keith Hsu/I'm Major「台灣之光」王建民昨天在跨聯盟比賽面對休士頓太空人隊六局上跑回本壘，扭傷右腳無法繼續投球，離開球場時必須靠柺杖支撐從能行走。經過哥倫比亞大學紐約長老教會醫院核磁共振檢查診斷結果，王建民右腳韌帶蹠跗關節損傷，另外右腳腓骨長肌腱部分撕裂，雖然不需開刀但確定至少需要休養六個星期。依照目前情形來看，王建民要等到八月初才能夠自由走動，接下來還要經過幾個星期的復健讓手臂重新進入狀況。洋基隊總經理凱許曼(Brian Cashman)在接受紐約電台訪問時表示：「這是個重大事件，毫無疑問」。 洋基隊目前陣中勝投場數最多的老牌先發穆希納(Mike Mussina)則表示：「當你失去王牌投手時，這是很難被取代的位置」。王建民今年球季戰績8勝2敗，自責分率4.05，自06年到目前為止更拿下46勝，是過去兩年多來大聯盟勝投場數最多的投手。洋基隊本季傷兵累累，除了王建民外，年輕先發投手休斯(Phil Hughes)和甘迺迪(Ian Kennedy)以及救援投手布尼(Brian Bruney)目前也都在傷兵名單當中，另外巨棒A-Rod與當家捕手波薩塔(Jorge Posada)和隊長吉特(Derek Jerter)也曾因為受傷而無法出賽。總教頭喬拉迪(Joe Giradi)表示：「就個人和整球球隊而言，這種情形使你更強壯，你必須找到贏球方法，我們曾經在沒有A-Rod、吉特和波薩塔情形下繼續比賽，你必須想辦法克服困難」。Keith Hsu is a staff writer for I'm Major. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.

MLB洋基損失王牌！ 紐約媒體聚焦王建民

台灣之光王建民跑壘受傷，經過核共振檢查後，確定要至少休養6周以上，列入傷兵名單，最快8月上旬才能登板，紐約主要媒體都以大篇幅報導王建民受傷的消息，可見對於王建民重視的程度。
王建民跑壘受傷，洋基隊烏雲罩頂，整個紐約地區媒體也相當關心建仔傷勢問題，紐約時報以【洋基損失王牌】為標題，大篇幅報導。報導內文指出，王建民右腿傷勢或許傷得不輕，需要好幾個月休息，也就是說，整個球季將提前報銷，洋基痛失王牌，將積極尋找替代者。
而紐約郵報的標題則是【王建民本季岌岌可危】，報導內容引述王建民透過公關表示，對於這次的受傷感到失望；而紐約每日新聞體育版頭條則是以【洋基王牌受傷本季處於危險中】做標題，報導內容指出，王建民受傷，變成球隊的惡夢。
不僅整個紐約地區媒體相當關心，王建民受傷的消息也登上西岸的西雅圖時報，西雅圖時報標題則為【洋基隊員感受王建民的痛苦】，足以看出美國媒體對建仔重視的程度。

心疼建仔 洋基老闆飆國聯

更新日期:2008/06/17 16:20 記者倪婉君/綜合報導

陣中王牌受傷，火氣不小的洋基小老闆漢克．史坦布瑞納怎麼可能不發飆?立刻將箭靶對準國聯制度，要求他們向美聯一樣增加指定打擊(DH)。
因為到沒有DH的國聯比賽，投手必須要下場打擊，卻讓上場跑壘的王建民意外傷了右腳，而且至少要到9月才可能出賽。
這麼大的一口怨氣，人在佛州坦帕的洋基小老闆哪能嚥得下去，隔空喊話：「我的唯一訴求很簡單，就是國聯必須加入21世紀。他們必須成長，跟上21世紀的腳步。」
小老闆的意思是要國聯放棄那套從19世紀就沿用的沒有DH規定，然後跟美聯一樣增加指定打擊，畢竟現在時代已經不同了。
「你說我生不生氣? 我當然氣。」直腸子通到底的漢克說：「我讓我的投手去跑壘，現在其中1人受傷了，而且即將不能出賽。我不喜歡這樣，所以他們(指國聯)必須回應此事」，最後又補一句：「那是19世紀的規則耶。」
漢克還替所有美聯球隊發言，表示：「(投手要跑壘)這一直都是美聯球隊關切的事，不光只是我們而已，國聯球隊的老闆、總經理和總教練也要關切。投手要做的事已經夠多了，不需要再加這件。」
就像10勝的穆西納所說：「我們一年最多只有4到5個打數，或許有1次或2次會踏上壘包。但是我們大部分時間都是跑直線，根本不會轉彎跑。」建仔這次不就是如此，一個轉彎就讓他的腳出事了。

王建民至少休10周 可能整季報銷

綜合《美聯社》及《紐約時報》報導，王建民右腳經核磁共振結果，傷勢確定為足蹠跗關節韌帶（Lisfranc ligament）拉傷，以及腓骨長肌肌腱（peroneal longus tendon）部分撕裂傷，至少要10周之後才能重回球場，最快8月底才能歸隊，有可能本季報銷。
王建民回到紐約後，由洋基隊足部及腳踝專門醫師Stuart Hershon與 Justin Greisberg檢查，確認毛病的確出在腳趾間韌帶。王建民不需進行手術，但是需要拄拐杖著保護靴至少6周，那時已經是7月28日，加上4周找回投球的狀態，因此8月25日前後重回場上，是最好的情況。復原進度若稍慢，就會錯失整個球季。
洋基隊小老闆漢克．史坦布瑞納（Hank Steinbrenner）非常不開心，要求國家聯盟應放入指定打擊。他說：「我要說的很簡單。國家聯盟必須加入21世紀，他們需要成長，並加入21世紀。我的投手必須跑壘，然後有人受傷，我不喜歡這樣，這是19世紀的規則。」
王建民今年至今成績為8勝2負，防禦率4.07，生涯累計54勝，過去兩年都拿下19勝。洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman ）接受電台訪問時指出，會讓蓋斯（Dan Giese）直接先加入先發行列，井川慶待命，至少撐到甘迺迪（ Ian Kennedy）歸隊為止。

你我未曾看過那麼多表情的 王建民

擺脫低潮 王建民：球隊贏球最開心

王建民擺脫低潮，第7勝到手，他認為這場比賽沒有想太多，只想把球丟進好球帶，終於讓伸卡球發揮了威力，不過他還是很謙虛，認為隊友守備幫忙，策動4次雙殺，是獲勝的關鍵。
王建民贏了！經過1個多月的難產，第7勝總算到手，他的反應還是很冷靜，不過表情中卻難掩喜悅。洋基隊投手王建民：「球隊贏就開心啊，因為這場比賽對我很重要，因為之前沒有丟好。」
王建民認為，這場比賽最大的改變，就是沒再想太多，先把球丟進好球帶，也找回伸卡球王子的風采。洋基隊投手王建民：「之前就一直想丟在外角，corner（邊邊角角）那邊，所以很多球就往外面跑，今天就是想著丟進好球帶。」
伸卡球發威，滾地球自然增加，這場比賽隊友防守夠幫忙，策動4次雙殺，幫助建仔脫困。王建民：「就覺得隊友很幫忙，就幫忙守了一些球，一些滾地球，做一些很好的雙殺。」
就連總教練吉拉迪都稱讚，王建民這場比賽丟得實在很讚。洋基隊總教練吉拉迪：「他今晚抓到感覺了，他的伸卡球丟得很好，7又1/3局只用了83球，很棒的一晚。」
擺脫6連不勝的低潮，王建民拿下本季第7勝，也終於讓支持他的台灣球迷，鬆了一口氣。

致勝關鍵：加速抬腿、招牌沉球

一個小動作的改變，成為王建民拿下本季第七勝關鍵！
連續六場無法添得勝績的王建民，雖然剪髮企圖改運，但深知自己的投球動作出現瑕疵。
投手教練艾蘭德表示，建仔的抬腿動作確實慢了些，進而影響他手臂出球速度。王建民表示，賽前觀看去年與今年的投球動作，的確去年比較快。
沒想到在加強投球動作速度後，王建民昨日在和運動家一役中只花八十三球就投了七又三分之一局，大幅提升投球效率。
其中當然要拜隊友四次雙殺守備幫忙所賜。與兩年前投八局無失分擊敗運動家那場比賽有異曲同工之妙。
王建民賽後表示，以往都只想投邊邊角角的球路，導致壞球率偏高，此役腦中想的就是將球塞進好球帶，反正背後有一群人幫他。
因此，能夠獲勝要感謝隊友的守備，沒有他們就沒有這場勝投。
這場比賽對王建民以致於對整個洋基隊都相當重要。伊蘭德：「王建民前些時候感到相當失望，如今他重拾信心，也順利往前邁進一大步。」總教練吉拉迪則說：「王建民找回他最具有威力的下沉球，當有失分危機的時候總是能製造出雙殺打來，勝投是屬於他的。」
洋基擊敗運動家之後，吉昂比接受轉播單位現場訪問時還率先提到：「王建民是球隊奪勝的保證，只要他出賽，所有人都對比賽充滿著勝利希望。」

表現不夠好 Chamberlain對自己生氣

「火球小子」Joba Chamberlain今天(4日)面對多倫多藍鳥獻出先發初登板，只是 Chamberlain對自己的表現不甚滿意，生氣地表示應該可以做的更好！
Chamberlain說：「我對自己生氣，因為我只能投這麼多球，但卻不能好好善用它。」總教練Joe Girardi為火球小子緩頰說：「這只是他(Chamberlain)首次先發，也許並沒有發揮他想要的犀利投球，但至少讓球隊得以繼續咬住比賽。」而小老闆Hank Steinbrenner也表示：「這只是第一步，他才22歲，我們期待的是他未來10年職業生涯，甚至更多。」
Chamberlain今天總計投2又1/3局，被敲出1支安打，掉2分其中1分自責，投出3K及4個保送，因為到達設定的用球數而退場。他62個投球數中包括32個好球、30個壞球，好壞球比例顯然不夠理想，面對12名打者，首局就用了38球，用球數過多造成他無法投太長局數，因此投到三局上1出局，保送Alex Rios後就被換下場。
火球小子對自己的期望很大，連總教頭Girardi也說：「Joba每次都期待自己有完美的表現。」而小老闆Hank也認為，如果不是「Joba Chamberlain」，而是其他球隊或其他投手首度先發的話，應該不會造成媒體這麼大的焦點吧！